《次寄绿莎翁韵》译文
高谈阔论暂且放下,谈麈的尾毛何必要长。自古以来有件大事,我们这些人可以衡量。世上有什么值得留恋的,不如投身到净名坊那样的清静之地。我什么都比不上别人,只愿在鱼米之乡抚腹自足。心里怀念眼中那位友人,他步履蹒跚的样子岂能轻易忘记。还想投赠羽扇,也没心思去问酒糟床。只觉得可笑那些说纵酒拍浮的人,从前贪杯只伤了肠胃。
注释
- 麈尾(zhǔ wěi):魏晋清谈者手持的拂子,用麈尾毛制成,后指清谈。
- 净名坊:净名即维摩诘居士之名,此处指清静的居处。
- 拍浮:典出毕卓,谓纵情饮酒,在酒池中拍浮。
- 腐肠:指酒食过度损伤肠胃。
《次寄绿莎翁韵》速览
《次寄绿莎翁韵》常见问题
《次寄绿莎翁韵》是谁写的?
《次寄绿莎翁韵》的作者是宋代的吴则礼。
《次寄绿莎翁韵》一共多少句?
全文共 7 行,约 70 字。
《次寄绿莎翁韵》相关诗词
吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。