《寄魏道辅》译文
暮色中辽阔的烟霭笼罩着戍楼,我整日登高,勉强排遣忧愁。异乡的日落时分青山昏暗,故国的云雾深处碧树已呈现秋意。年岁渐老,漂泊江湖,一双病眼;这身躯在天地之间,不过是一只浮水的鸥鸟。盼望早晚能与你高谈阔论、挥动尘拂,遥遥怜念那滚滚不息的湘江汉水流淌。
注释
- 永日:整天。
- 殊方:异乡,他方。
- 犀尘:即犀柄麈尾,用犀角作柄的拂尘,魏晋清谈者所执,此处指挥麈清谈。
- 衮衮:连续不断的样子。
《寄魏道辅》速览
《寄魏道辅》常见问题
《寄魏道辅》是谁写的?
《寄魏道辅》的作者是宋代的吴则礼。
《寄魏道辅》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《寄魏道辅》相关诗词
吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。