《寄曾公卷》译文
生活境况大概彼此相似,想念你却只能独自忧愁伤感。解开行囊确实有落脚之处,捧出钵盂暂且随处安顿。月亮升起,淮上的天空一片洁白,梅花开得繁盛,水乡处处飘香。渐渐衰老的工部(杜甫),唯独缺少像赞公房舍那样的安身之处。
注释
- 工部:指杜甫,他曾任检校工部员外郎,后世称杜工部
- 赞公:唐代和尚,杜甫流寓秦州时曾借宿其房舍,此处借指可供栖身的僧房
- 钵(bō):僧人食器,展钵指用斋,代指寄居僧寺
- 怀君:想念友人曾公卷
《寄曾公卷》速览
《寄曾公卷》常见问题
《寄曾公卷》是谁写的?
《寄曾公卷》的作者是宋代的吴则礼。
《寄曾公卷》一共多少句?
全文共 4 行,约 40 字。
《寄曾公卷》相关诗词
吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。