《避乱》译文
遭遇战乱流离,我的性命侥幸保全,四处逃窜藏身,只能听凭命运起落沉浮。凶猛的虎患威胁着偏僻荒远的居所,孤单的萤火虫在漆黑的长夜里闪烁。
注释
- 窜迹:逃窜藏身、四处流亡的踪迹。
- 迥(jiǒng):偏远。
- 虎暴:虎狼般的凶暴势力,喻乱兵贼寇,亦可指虎患。
《避乱》速览
《避乱》常见问题
《避乱》是谁写的?
《避乱》的作者是唐代的司空图。
《避乱》一共多少句?
全文共 1 行,约 20 字。
《避乱》相关诗词
司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。