《念奴娇·岸容山意》译文
岸边的景色与山中的意趣,随着春天越来越好,我独自站在春风之中。看着闲云来了又去,久久伫立,直到望尽满天红日。难道不想归去吗?在这里连住两晚,这份心意没有人能理解。只看自己的鬓发,一根一根都为别人操心而变白了。风露正弥漫人间,人们鼾声沉睡,全然不分东南西北。想要登上南山拨开茂密的草木,有谁能同心相寻呢?天道运行无穷无尽,事情的机会难以预料,只有储备人才最为紧迫。愿您长寿,培养出元祐年间那样的人才。
注释
- 信宿:连宿两夜
- 齁齁(hōu hōu):熟睡时的鼾声
- 荟蔚:草木繁密茂盛的样子
- 元祐人物:元祐为宋哲宗年号,此处指像元祐时期那样正直贤良的士大夫人才
《念奴娇·岸容山意》速览
《念奴娇·岸容山意》常见问题
《念奴娇·岸容山意》是谁写的?
《念奴娇·岸容山意》的作者是宋代的魏了翁。
《念奴娇·岸容山意》一共多少句?
全文共 1 段,约 100 字。
《念奴娇·岸容山意》相关诗词
魏了翁(1178年—1237年) ,字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年(1237年)卒,年六十,赠太师、秦国公,谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说,认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”,指出“虚无,道之害也”。推崇朱熹理学,但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极,而人心已又为天地之太极”,强调“心”的作用,又和陆九渊接近。能诗词,善属文,其词语意高旷,风格或清丽,或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等,词有《鹤山长短句》。