《南康郡斋书事(二首)》译文
古人乐于做官而隐居,看重的只是性情能够自得自在。著书写作本来才是我分内的事,催缴赋税哪里是我的职责。可笑那彭泽县令陶渊明啊,竟为形体所役使而惆怅不已。
注释
- 吏隐:身在官位而心如隐居,谓做官而保持闲适心境。
- 催科:催缴赋税,科指赋税条目。
- 彭泽翁:指陶渊明,曾做彭泽县令,后辞官归隐。
- 为形役:受形体的役使,指为衣食生计而做官,语出陶渊明《归去来兮辞》“既自以心为形役”。
《南康郡斋书事(二首)》速览
《南康郡斋书事(二首)》常见问题
《南康郡斋书事(二首)》是谁写的?
《南康郡斋书事(二首)》的作者是明代的王祎。
《南康郡斋书事(二首)》一共多少句?
全文共 3 行,约 30 字。
《南康郡斋书事(二首)》相关诗词
王祎(yī)[公元一三二一年至一三七三年](一作袆),字子充,义乌来山人,后依外祖父居青岩傅。生于元英宗至治元年,卒于明太祖洪武五年,年五十二岁。幼敏慧。及长,师柳贯、黄溍,遂以文章著名。太祖召授江南儒学提举。后同知南康府事,多惠政。洪武初,诏与宋濂为总裁,与修元史。书成,擢翰林待制。以招谕云南,死于节,谥忠文。祎著有《王忠文公集》二十四卷,及大事记续编,《四库总目》又曾重修革象新书,并传于世。