《瑞鹤仙·四山秋气爽》译文
四面的山峦秋气清爽,正是云淡天高、银河边露水洒落在仙掌上的时候。轻烟缭绕如祥瑞的屏风山嶂。有一颗文星,从天上降下。他胸怀洒脱不拘,谈笑之间光焰万丈。在玉皇的案前,连秋毫般细微的纸片,也屡次承受上天的奖赏。更何况如云龙风虎般际遇,身为万乘之君的故人,又是两朝德高望重之人。油幢玉帐之中,听环佩丁东作响。有弹弦吹竹的乐声,年年举行盛会,增添中秋的气象。月中的玉兔长生不老,借您醉中观赏。
注释
- 仙掌:指仙人掌形的承露盘,汉武帝曾造铜仙人以掌承露。
- 文星:文昌星,古人用以比喻文才出众的人。
- 云龙风虎:语出《易·乾》「云从龙,风从虎」,比喻君臣际遇。
- 油幢玉帐:油幢指涂油的帷帐,玉帐指主帅所居的帐幕,均指显贵的仪仗居所。
《瑞鹤仙·四山秋气爽》速览
《瑞鹤仙·四山秋气爽》常见问题
《瑞鹤仙·四山秋气爽》是谁写的?
《瑞鹤仙·四山秋气爽》的作者是金朝的元好问。
《瑞鹤仙·四山秋气爽》一共多少句?
全文共 1 段,约 99 字。
《瑞鹤仙·四山秋气爽》相关诗词
元好问,字裕之,号遗山,太原秀容(今山西忻州)人;系出北魏鲜卑族拓跋氏,元好问过继叔父元格;七岁能诗,十四岁从学郝天挺,六载而业成;兴定五年(1221)进士,不就选;正大元年(1224 ),中博学宏词科,授儒林郎,充国史院编修,历镇平、南阳、内乡县令。八年(1231)秋,受诏入都,除尚书省掾、左司都事,转员外郎;金亡不仕,元宪宗七年卒于获鹿寓舍;工诗文,在金元之际颇负重望;诗词风格沉郁,并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位;作有《遗山集》又名《遗山先生文集》,编有《中州集》。