《和马丈游刘园》译文
槐树柳树高低错落,遮出满地树荫,暖风中的庭院里日色渐渐低沉。喝过酒之后不觉得愁在哪里,站在花下竟好像春天还能寻到。江水无情,依旧向北流去;隔着淮地的山岭相对,徒然说着南方口音。登高时最容易触动归去的念头,躺着听稀疏的蝉声从傍晚的林间传来。
注释
- 薰风(xūn):初夏时的暖风、南风
- 淮岑:淮河一带的山岭,作者当时流寓江南、望北而思归
- 归与(yú):归去吧,语出《论语》“归与归与”,表示思归
- 北渡:江水东流入海,此处说其向北,暗指作者所思的中原方向
《和马丈游刘园》速览
《和马丈游刘园》常见问题
《和马丈游刘园》是谁写的?
《和马丈游刘园》的作者是宋代的仲并。
《和马丈游刘园》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《和马丈游刘园》相关诗词
约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。