《赠梁都宪巡抚四川》译文
赤甲山与白盐山雄踞镇守着四川,御史官员尚未到任,其威严的名声已先震动四方。雪山仿佛因您的到来而显得格外高峻,黑水之水听说在您离开之后必将变得清澈。朝廷殿上的执法之位正虚席以待,边境上百姓安居,小小的团营里人们各自散去归家。该请谁来把这一切告诉苏洵呢?您的画像挂在那里,已无需特意记下姓名了。
注释
- 都宪:明代对都察院都御史的尊称,负责监察弹劾。
- 铁冠绣斧:指御史。汉代有绣衣直指持斧治狱,铁冠为御史所戴之冠,均象征执法威严。
- 黑水:传说中的西南河流名,此指四川境内江水。
- 苏明允:苏洵,字明允,北宋眉山人,曾游历蜀地并知名于蜀中。
《赠梁都宪巡抚四川》速览
《赠梁都宪巡抚四川》常见问题
《赠梁都宪巡抚四川》是谁写的?
《赠梁都宪巡抚四川》的作者是明代的王鏊。
《赠梁都宪巡抚四川》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《赠梁都宪巡抚四川》相关诗词
王鏊(1450—1524)明代名臣、文学家。字济之,号守溪,晚号拙叟,学者称震泽先生,汉族,吴县(今江苏苏州)人。十六岁时国子监诸生即传诵其文,成化十一年进士。授编修,弘治时历侍讲学士,充讲官,擢吏部右侍郎,正德初进户部尚书、文渊阁大学士。博学有识鉴,有《姑苏志》、《震泽集》、《震泽长语》。