别薛华

唐代:王勃 我的收藏

送送多穷路,遑遑独问津。

悲凉千里道,凄断百年身。

心事同漂泊,生涯共苦辛。

无论去与住,俱是梦中人。

《别薛华》速览

作者
王勃
朝代
唐代
篇幅
4 行 · 约 40 字
题材
送别、相思

《别薛华》译文及注释

送送多穷路,遑遑独问津。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。

悲凉千里道,凄断百年身。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
千里道:极言道路长远,非指实里数。凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。

心事同漂泊,生涯共苦辛。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。生涯:人生的极限。

无论去与住,俱是梦中人。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。

参考资料:

1、 赵建莉 .初唐诗歌赏析 .南宁市 :广西教育出版社 ,1990年 :8-9页 .
2、 杨佐义 .全唐诗精选译注 上 .长春市 :长春出版社 ,2000年 :22页 .

《别薛华》常见问题

《别薛华》是谁写的?

《别薛华》的作者是唐代的王勃。

《别薛华》属于什么题材?

常见题材标签:送别、相思。

《别薛华》一共多少句?

全文共 4 行,约 40 字。

《别薛华》相关诗词

九日怀封元寂

唐代:王勃

九日郊原望,平野遍霜威。兰气添新酌,花香染别衣。 九秋良会少,千里故人稀。今日龙山外…

相和歌辞·江南弄

唐代:王勃

江南弄,巫山连楚梦,行雨行云几相送。 瑶轩金谷上春时,玉童仙女无见期。紫露香烟眇难托…

乐府杂曲·鼓吹曲辞·临高台

唐代:王勃

临高台,高台迢递绝浮埃。瑶轩绮构何崔嵬, 鸾歌凤吹清且哀。俯瞰长安道,萋萋御沟草。 …

落花落(以下诗集不载)

唐代:王勃

落花落,落花纷漠漠。 绿叶青跗映丹萼,与君裴回上金阁。 影拂妆阶玳瑁筵,香飘舞馆茱萸…

蜀中九日

唐代:王勃

九月九日望乡台,他席他乡送客杯。 人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。

泥溪

唐代:王勃

弭棹凌奔壑,低鞭蹑峻岐。江涛出岸险,峰磴入云危。 溜急船文乱,岩斜骑影移。水烟笼翠渚…

杂曲歌辞·杂曲

唐代:王勃

智琼神女,来访文君。蛾眉始约,罗袖初薰。歌齐曲韵, 舞乱行分。若向阳台荐枕,何啻得胜…

杂曲歌辞·秋夜长

唐代:王勃

秋夜长,殊未央,月明白露澄清光,层城绮阁遥相望。 遥相望,川无梁,北风受节雁南翔,崇…

郊园即事

唐代:王勃

烟霞春旦赏,松竹故年心。断山疑画障,县溜泻鸣琴。 草遍南亭合,花开北院深。闲居饶酒赋…

杂曲歌辞。杂曲

唐代:王勃

智琼神女,来访文君。蛾眉始约,罗袖初薰。歌齐曲韵, 舞乱行分。若向阳台荐枕,何啻得胜…

王勃

王勃

王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。