《麻平晚行》译文
长年怀着思乡之情远望,千里奔波早已厌倦了漂泊。我沿着高低起伏的道路寻找戍守的行道,远近各处都能听到泉水流淌的声音。山涧边的树叶刚刚显出色彩,山间的野花我叫不出名字。漂泊在外的心绪到哪里才能终结呢?风中急吹,傍晚的猿啼声显得格外凄清。
注释
- 怀土:思念故乡。
- 戍道:戍守边地的道路,这里指山路。
- 羁心:旅居在外的心情,羁旅之愁。
- 猿清:猿猴的啼声,古人常以猿啼表现旅途的悲凉。
《麻平晚行》速览
《麻平晚行》常见问题
《麻平晚行》是谁写的?
《麻平晚行》的作者是唐代的王勃。
《麻平晚行》一共多少句?
全文共 4 行,约 40 字。