《池州和同官咏梅花》译文
青苔封住了如鹤膝般弯曲的梅枝,流水环绕着稀疏的篱笆。梅花洁白如雪,独自清雅,连春天也不知晓。它风韵超逸而没有俗气,恬静淡泊,展现出天然的姿质。在霜天明月皎洁的夜晚,我如今见到了心中所思念的人。
注释
- 鹤膝枝:形容梅枝屈曲如鹤膝之状,为梅枝的典型形态
- 恬澹:恬静淡泊
- 娟娟:明媚美好的样子
- 吾今见所思:化用“所谓伊人”之意,指见到梅花如同见到所思念之人
《池州和同官咏梅花》速览
《池州和同官咏梅花》常见问题
《池州和同官咏梅花》是谁写的?
《池州和同官咏梅花》的作者是宋代的张道洽。
《池州和同官咏梅花》一共多少句?
全文共 4 行,约 40 字。
《池州和同官咏梅花》相关诗词
张道洽(1202~1268)字泽民,号实斋,衢州开化(今属浙江)人。理宗端平二年(1235)进士。曾从真德秀学。历广州司理参军,景定间为池州佥判,改襄阳府推官。五年卒,年六十四。生平作咏梅诗三百余首。