《池州和同官咏梅花》译文
我本来没有吟诗成癖的毛病,为什么见到梅花竟消瘦至此?它的肌肤像姑射仙子一样洁白,风骨像伯夷一样清高。它的姿容超出寻常梅花,如宫中妆饰般别致,天然地像一幅横陈的画卷。涪翁对它未免过于称许,把它唤作水仙的兄长。
注释
- 姑射(yè):《庄子·逍遥游》中藐姑射山的神人,肌肤若冰雪,喻梅之洁白
- 伯夷:商末义士,不食周粟,喻品格清高孤傲
- 涪翁(fú):黄庭坚的别号,曾咏梅并将梅花比作水仙之兄
- 太瘦生:生为语助词,太瘦之意,语出李白《戏赠杜甫》“借问别来太瘦生”
《池州和同官咏梅花》速览
《池州和同官咏梅花》常见问题
《池州和同官咏梅花》是谁写的?
《池州和同官咏梅花》的作者是宋代的张道洽。
《池州和同官咏梅花》一共多少句?
全文共 4 行,约 40 字。
《池州和同官咏梅花》相关诗词
张道洽(1202~1268)字泽民,号实斋,衢州开化(今属浙江)人。理宗端平二年(1235)进士。曾从真德秀学。历广州司理参军,景定间为池州佥判,改襄阳府推官。五年卒,年六十四。生平作咏梅诗三百余首。