《池州和同官咏梅花》译文
参悟透了梅花清香的庄严境界,便觉得它没有生灭之分。它把天女散花的洁白平分了一半,又完全借得月中嫦娥般的清雅。雪天的屋旁人家庭院正美,霜色的小桥横在野外的岸边。天寒时节梅花倚着修长的竹子,品格可与伯夷相比,堪称为其弟,与伯夷为兄。
注释
- 香严境:指梅花香气清净庄严的境界。
- 天女:佛教《维摩诘经》中散花的天女,此处喻梅之洁白。
- 倚修竹:化用杜甫《佳人》“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”,以佳人喻梅。
- 齐弟伯夷兄:用伯夷、叔齐兄弟相让君位的典故,谓梅之高节可与伯夷、叔齐相比。
《池州和同官咏梅花》速览
《池州和同官咏梅花》常见问题
《池州和同官咏梅花》是谁写的?
《池州和同官咏梅花》的作者是宋代的张道洽。
《池州和同官咏梅花》一共多少句?
全文共 4 行,约 40 字。
《池州和同官咏梅花》相关诗词
张道洽(1202~1268)字泽民,号实斋,衢州开化(今属浙江)人。理宗端平二年(1235)进士。曾从真德秀学。历广州司理参军,景定间为池州佥判,改襄阳府推官。五年卒,年六十四。生平作咏梅诗三百余首。