《对梅》译文
枝头点缀着几点白玉般的花朵,一年的春意仿佛在仲冬时节便已萌动。为了它甘愿承受放浪风雅的责难,只怕这份风流雅兴其实还轮不到自己头上。
注释
- 黄钟:古人以十二律配十二月,黄钟对应仲冬十一月,此指梅开于冬末。
- 渠:它,指梅花。
- 侬:我。
《对梅》速览
《对梅》常见问题
《对梅》是谁写的?
《对梅》的作者是宋代的张道洽。
《对梅》一共多少句?
全文共 2 行,约 28 字。
《对梅》相关诗词
张道洽(1202~1268)字泽民,号实斋,衢州开化(今属浙江)人。理宗端平二年(1235)进士。曾从真德秀学。历广州司理参军,景定间为池州佥判,改襄阳府推官。五年卒,年六十四。生平作咏梅诗三百余首。