江南弄其1(江中绿雾起凉波)

唐代:李贺 我的收藏

江中绿雾起凉波,天上叠巘红嵯峨。

水风浦云生老竹,渚暝蒲帆如一幅。

鲈鱼千头酒百斛,酒中倒卧南山绿。

吴歈越吟未终曲,江上团团贴寒玉。

《江南弄》速览

作者
李贺
朝代
唐代
篇幅
4 行 · 约 56 字
题材
叙事、战争、生活

《江南弄》译文及注释

江中绿雾起凉波,天上叠巘红嵯峨。
绿雾从江中清凉的波涛中升起,天上红霞重叠,像高峻的山峰。

水风浦云生老竹,渚暝蒲帆如一幅。
河边的云,水面的风,都像从老竹林里生出,洲渚暮色茫茫,众多蒲帆连成一片,不甚分明。

鲈鱼千头酒百斛,酒中倒卧南山绿。
鲈鱼千头醇酒百斛尽情享用,酒醉卧地,斜视着南山的绿影。

吴歈越吟未终曲,江上团团贴寒玉。
信口唱支吴歌越曲,还未唱完——江月如圆玉,已在东方冉冉上升。

参考资料:

1、 冯浩非 徐传武.李贺诗选译.成都:巴蜀书社,1991:185-186

《江南弄》常见问题

《江南弄》是谁写的?

《江南弄》的作者是唐代的李贺。

《江南弄》属于什么题材?

常见题材标签:叙事、战争、生活。

《江南弄》一共多少句?

全文共 4 行,约 56 字。

《江南弄》相关诗词

花游曲

唐代:李贺

春柳南陌态,冷花寒露姿。今朝醉城外,拂镜浓扫眉。 烟湿愁车重,红油覆画衣。舞裙香不暖…

勉爱行二首送小季之庐山

唐代:李贺

洛郊无俎豆,弊厩惭老马。 小雁过炉峰,影落楚水下。 长船倚云泊,石镜秋凉夜。 岂解有…

神弦曲

唐代:李贺

西山日没东山昏,旋风吹马马踏云。画弦素管声浅繁, 花裙綷gw步秋尘。桂叶刷风桂坠子,…

王浚墓下作

唐代:李贺

人间无阿童,犹唱水中龙。 白草侵烟死,秋藜绕地红。 古书平黑石,神剑断青铜。 耕势鱼…

四月

唐代:李贺

晓凉暮凉树如盖,千山浓绿生云外。 依微香雨青氛氲,腻叶蟠花照曲门。 金塘闲水摇碧漪,…

假龙吟歌

唐代:李贺

石轧铜杯,吟咏枯瘁。苍鹰摆血,白凤下肺。桂子自落, 云弄车盖。木死沙崩恶谿岛,阿母得…

唐儿歌〈杜豳公之子〉

唐代:李贺

头玉硗硗眉刷翠,杜郎生得真男子。 骨重神寒天庙器,一双瞳人剪秋水。 竹马梢梢摇绿尾,…

染丝上春机

唐代:李贺

玉罂汲水桐花井,茜丝沈水如云影。 美人懒态燕脂愁,春梭抛掷鸣高楼。 彩线结茸背复叠,…

野歌

唐代:李贺

鸦翎羽箭山桑弓,仰天射落衔芦鸿。 麻衣黑肥冲北风,带酒日晚歌田中。 男儿屈穷心不穷,…

上之回

唐代:李贺

上之回,大旗喜。 悬红云,挞凤尾。 剑匣破,舞蛟龙。 蚩尤死,鼓逢逢。 天高庆雷齐坠…

李贺

李贺

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。