《光禄朱卿挽词十首》译文
你是南方旧时的读书人,如今谁能像你一样年纪愈老而愈显荣耀。你乘坐朱漆车厢的车多次出任郡守,直到白发之年官至有名望的卿。你做州郡长官如同掌管一方命运,官署中事务全倚仗你这位阅历深的老臣。你的道德声望本已昭著却就此止息,何愁生前没有名声呢。
注释
- 朱轓(fān):红色遮蔽车轼的车帷,为二千石官员所乘之车,代指郡守官职。
- 牧守:州牧和郡守,指地方长官。
- 司命:掌管命运的神,此处比喻长官主宰一方。
- 道孚:道,道德、学说;孚,为人所信服。
《光禄朱卿挽词十首》速览
《光禄朱卿挽词十首》常见问题
《光禄朱卿挽词十首》是谁写的?
《光禄朱卿挽词十首》的作者是宋代的李廌。
《光禄朱卿挽词十首》一共多少句?
全文共 4 行,约 40 字。
《光禄朱卿挽词十首》相关诗词
李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。