《酒泉子·芳草长川》译文
芳草绵延在长长的河岸上,柳树映照着高桥和桥下的路。大雁向远处飞去,行人渐渐远去,消失在青山边。风轻微,烟霭淡薄,雨声萧萧落下,隔着河岸传来马嘶,不知在何处。愁肠反复扭曲,双颊挂着泪水,面对着夕阳西沉的天空。
注释
- 长川:长长的河流。
- 危桥:高桥。
- 归鸿:飞回的大雁,常用来寄托思乡怀人之情。
- 九回肠:形容愁思缠结,反复萦绕,语出司马迁“肠一日而九回”。
《酒泉子·芳草长川》速览
《酒泉子·芳草长川》常见问题
《酒泉子·芳草长川》是谁写的?
《酒泉子·芳草长川》的作者是五代的冯延巳。
《酒泉子·芳草长川》一共多少句?
全文共 7 行,约 42 字。
《酒泉子·芳草长川》相关诗词
冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。