《陆左丞夫人郑氏挽词四首》译文
她身居高位人家,遵从为妇的三从之礼,门庭之中五福齐备、生活优渥。如今孝子的眼泪凄凉,故乡秋山中回荡着深切的悲恸。新的墓穴在杨家坟地开启,她如班昭一般的美名留于旧史。空荡荡的堂前对着萱草,却再也不能借它忘却忧愁了。
注释
- 轩冕:指高官厚禄,代指显贵的家门。
- 三从:古代妇女的道德规范,未嫁从父,既嫁从夫,夫死从子。
- 班昭:东汉女史学家,曾续修《汉书》,此处以她比拟郑夫人的才德。
- 萱草:古人认为萱草可以使人忘忧,又常植于母亲居处,故亦代指母亲。
《陆左丞夫人郑氏挽词四首》速览
《陆左丞夫人郑氏挽词四首》常见问题
《陆左丞夫人郑氏挽词四首》是谁写的?
《陆左丞夫人郑氏挽词四首》的作者是宋代的王铚。
《陆左丞夫人郑氏挽词四首》一共多少句?
全文共 4 行,约 40 字。
《陆左丞夫人郑氏挽词四首》相关诗词
王铚,生卒年月不详。字性之,自号汝阴老民,世称雪溪先生。高宗建炎四年(1130),纂集太宗以来兵制。绍兴四年(1134)书成,赐名《枢庭备检》。后罢为右承事郎,主管台州崇道观,续上《七朝国史》等。九年,为湖南安抚司参议官。晚年,遭受秦桧的摒斥,避地剡溪山中,日以觞咏自娱。