《题西湖竹阁寺》译文
一进门才看到满院的竹子,就觉得竹影间透进的日光透着清凉。山峰仿佛紧挨着立在屋檐外,湖光透过竹林望去更加好看。烟霞中古朴淡泊的僧人面容清瘦,风露中清高的鹤从梦中醒来。已经占着两座亭子坐够了凉爽,还想再登上楼阁靠着栏杆远望。
注释
- 琅玕(láng gān):本指美玉,此处形容青翠的竹子
- 烟霞:山水间的云气烟霭,也指隐居环境
- 鹤梦:鹤栖而梦,指梦中清雅高远的境界,也暗示僧人清修的生活
- 栏干:即栏杆,又作阑干
《题西湖竹阁寺》速览
《题西湖竹阁寺》常见问题
《题西湖竹阁寺》是谁写的?
《题西湖竹阁寺》的作者是宋代的姚勉。
《题西湖竹阁寺》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《题西湖竹阁寺》相关诗词
姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。