《白羊》译文
路与外界只隔着一道溪水,但山势幽深,行人容易遭遇危险。驿站只剩下一块匾额,官道旁的土堆上碑文全都磨灭不见了。竹丛间挂着黄色的毒蛇,林中散发出白面狸的腥臊气味。人们一得到船便争着想渡过去,抢先奔向那槿花围成的篱笆。
注释
- 堠(hòu):古代官道旁记里程或分界的土堆,常立碑刻字。
- 虺(huǐ):毒蛇。
- 白面狸:一种野猫,又名果子狸,身上有腥臊气味。
- 槿花篱:木槿作成的篱笆,指村舍人家。
《白羊》速览
《白羊》常见问题
《白羊》是谁写的?
《白羊》的作者是宋代的周弼。
《白羊》一共多少句?
全文共 4 行,约 40 字。
《白羊》相关诗词
周弼(一一九四--一二五五),字伯弜,(又作伯弼,正卿),汝阳(今河南汝南)人,祖籍汶阳(今山东汶上)。周文璞之子。与李龏同庚同里。诗书画皆工,尤擅画墨竹。宁宗嘉定间进士(《江湖后集》卷一小传)。曾任江夏令。十七年(1224)即解官(本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》)。以后仍漫游东南各地,是否复官不详。卒于理宗宝佑三年(1255)。