《别吴中三年寄湖上一二知己》译文
麦熟时节天气清爽平和,庭下的莎草在春风中渐渐枯老。傍晚的月亮照着荒山,杜鹃声声啼叫;夕阳里高树上的鸣蝉如呜咽一般。三年了,我辜负了与湖上友人泛舟碧波的约定,一夜之间因思念你们而白发增多。人世的路再不敢轻易迈步,不知要在什么地方与你们约定一同披蓑垂钓。
注释
- 麦秋:麦子成熟的时节,指初夏农历四月。
- 蜀帝:指杜鹃鸟,相传为蜀王杜宇魂魄所化,啼声悲切。
- 齐娥:指蝉,此处以齐地善歌的美女喻蝉鸣如呜咽的歌声。
- 著脚:落脚、涉足。
《别吴中三年寄湖上一二知己》速览
《别吴中三年寄湖上一二知己》常见问题
《别吴中三年寄湖上一二知己》是谁写的?
《别吴中三年寄湖上一二知己》的作者是宋代的吴龙翰。
《别吴中三年寄湖上一二知己》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《别吴中三年寄湖上一二知己》相关诗词
吴龙翰(1229—?)字式贤,号古梅,歙县人。生卒年均不详,约宋度宗成淳中前后在世。师方岳,咸淳中贡于乡,以荐授编校国史院实录。咸淳四年(1268)十月与鲍云龙、宋复一等三人,自带干粮,费时三天,涉足丹崖,登上了黄山莲花峰峰顶,并写下《黄山纪游》。吴龙翰所著《黄山纪游》,为现存最早游莲花峰的文字。德祐二年(1276)乡校请充教授,寻弃去。家有老梅,因以古梅为号。尝为之赋。龙翰著有《古梅吟叶》六卷,《四库总目》传于世。