《学古赠丘永嘉征还诗》译文
骑着骏马、佩着宝剑,在风尘中跃马奔驰。结交宾客远赴葱岭之河一带,如今归来,喧闹声惊动了邻里。走进故里还思念着旧日情景,看到家中景象却又觉得有些陌生。远远望见守门人从门中出来,也认出了那个停下织机迎出来的人。彼此悲伤,泪水将要落下,才刚刚开始诉说离别的情形。
注释
- 龙马:骏马。
- 鱼肠剑:古代名剑,相传专诸曾用以刺杀吴王僚。
- 躞蹀(xiè dié):小步走的样子,形容马行进。
- 葱河:葱岭(帕米尔高原)一带的河流,泛指西北边远地区。
《学古赠丘永嘉征还诗》速览
《学古赠丘永嘉征还诗》常见问题
《学古赠丘永嘉征还诗》是谁写的?
《学古赠丘永嘉征还诗》的作者是南北朝的何逊。
《学古赠丘永嘉征还诗》一共多少句?
全文共 10 行,约 50 字。
《学古赠丘永嘉征还诗》相关诗词
南朝梁诗人,字仲言,东海郯(今山东省苍山县长城镇)人,何承天曾孙,宋员外郎何翼孙,齐太尉中军参军何询子。八岁能诗,弱冠州举秀才,官至尚书水部郎。诗与阴铿齐名,世号阴何。文与刘孝绰齐名,世称何刘。其诗善於写景,工于炼字。为杜甫所推许,有集八卷,今失传,明人辑有何水部集一卷。后人称"何记室"或"何水部"。