醉落魄(赠周锷应举)

宋代:哑女 我的收藏

风波未息。虚名浮利终无益。不如早去备蓑笠。高卧烟霞,千古企难及。君今既已装行色。定应雁塔题名籍。他年若到南雄驿。玉石休分,徒累卞和泣。

《醉落魄(赠周锷应举)》译文

世间的风波还没有平息,虚名和浮利终究没有好处。不如早些准备蓑衣斗笠,归隐在烟霞之中高卧,这是千古以来人们仰望也难以企及的生活。你如今既然已经整装出发赴试,想必定能在雁塔上题上名字。他年如果你走到南雄驿,请不要把玉和石混淆不分,白白让卞和那样的抱玉之人空自哭泣。

注释

  • 雁塔题名:唐代进士及第后在大雁塔题名,后用来指科举登第
  • 南雄驿:地名,在今广东南雄,古时岭南交通要道上的驿站
  • 卞和泣:典出《韩非子》,楚人卞和两次献玉被误认为石头而遭刖足,抱玉泣血,喻真才不被人识

《醉落魄(赠周锷应举)》速览

作者
哑女
朝代
宋代
篇幅
1 行 · 约 57 字

《醉落魄(赠周锷应举)》常见问题

《醉落魄(赠周锷应举)》是谁写的?

《醉落魄(赠周锷应举)》的作者是宋代的哑女。

《醉落魄(赠周锷应举)》一共多少句?

全文共 1 行,约 57 字。

《醉落魄(赠周锷应举)》相关诗词

醉落魄/一斛珠

宋代:哑女

风波未息。虚名浮利终无益。不如早去备蓑笠。高卧烟霞,千古企难及。君今既已装行色。定应…

醉落魄(赠周锷应举)

宋代:哑女

风波未息。虚名浮利终无益。不如早去备蓑笠。高卧烟霞,千古企难及。君今既已装行色。定应…

哑女

哑女,活动于宋神宗元丰(1078~1085)前后。有赠进士周锷应举《醉落魄·风波未息》一首。词见《全宋词》第五百一十一卷。