《笛家弄(用耆卿韵)》译文
如玉的资质、仙子的姿容,白绢般的衣袖配着清雅的品格,天然疏朗秀丽。静谧的轩窗外,暮烟笼罩了黄昏之后。花影清瘦零乱,艳色清冷如玉声珑璁,雪白的肌肤莹润温暖,冰洁的枝条缠绕着锦绣。更赋写出它的风流,几番折枝相赠,细细捻花,香气盈满手中。与春神叙说离别已久的思念,脉脉含情,两人旧情仍在。
注释
- 缟袂(gǎo mèi):白绢做的衣袖,此处形容花色洁白。
- 珑璁(lóng cōng):形容玉石相击般明洁清脆,此处形容花色明丽清冷。
- 东君:司春之神。
- 暌(kuí)远:分离已久。暌,分离、离别。
《笛家弄(用耆卿韵)》速览
《笛家弄(用耆卿韵)》常见问题
《笛家弄(用耆卿韵)》是谁写的?
《笛家弄(用耆卿韵)》的作者是宋代的朱雍。
《笛家弄(用耆卿韵)》一共多少句?
全文共 2 段,约 121 字。
《笛家弄(用耆卿韵)》相关诗词
约公元一一六二年前后在世字、里、生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴中,尝上书乞召试贤良。著有梅词二卷,《花庵词选》行于世。