《迷神引》译文
白玉砌成的高楼上云光环绕。极目远望,新月初升,与高楼同在一片月光之下。前方的村庄笼罩着暮雪,雪后初晴的梅林小道显现出来。山涧的风渐渐平息,水波的声音悠远细微。高兴地登高眺望。梅枝上稀疏的花影在寒风中轻颤,这春意来得太早了。临近水面,梅影清浅,宛如美人对镜妆饰的容貌一般精巧。
注释
- 新蟾(chán):新月,因传说月中有蟾蜍,故以蟾代指月亮。
- 霁(jì):雨雪停止,天色放晴。
- 靓妆(jìng zhuāng):美丽的妆饰,此处形容梅枝临水如美人梳妆。
《迷神引》速览
《迷神引》常见问题
《迷神引》是谁写的?
《迷神引》的作者是宋代的朱雍。
《迷神引》一共多少句?
全文共 2 行,约 97 字。
《迷神引》相关诗词
约公元一一六二年前后在世字、里、生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴中,尝上书乞召试贤良。著有梅词二卷,《花庵词选》行于世。