《杜少陵祠》译文
佩着赤色印绶和银色官章,如今只剩玉骨清冷;我在祠前焚香再拜,泪流不止。郪县的黄花开着,他仍羞于见到;鄜州的好月,他只能独自观看。果然是一生都在客旅途中奔波,所以千古以来儒生做官终究留下遗恨。早知道涉身人世本来就是如此,真后悔不在霜后的林中砍下竹木做钓竿,归隐不出。
注释
- 杜少陵:指杜甫,因曾居杜陵,自称少陵野老
- 汍澜:泪流不止的样子
- 郪县:地名,在今四川三台一带,杜甫流寓蜀中曾经过
- 鄜州:今陕西富县,杜甫《月夜》'鄜州'指家人所在之地
《杜少陵祠》速览
《杜少陵祠》常见问题
《杜少陵祠》是谁写的?
《杜少陵祠》的作者是宋代的李流谦。
《杜少陵祠》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《杜少陵祠》相关诗词
[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。