《关王祠》译文
万人之中的豪杰,谁能与他匹敌?千年之后他的名声终究不会磨灭。如今此地只有傍晚的钟声和清晨的诵经声,而他生前驰骋疆场,用的是铁马金戈。
注释
- 万人杰:万人中的杰出人物,指关羽。
- 磨:磨灭,消亡。
- 铁马金弋:弋(yì),指带绳的箭;此指铁甲战马和金戈利箭,形容关羽生前的征战。
- 梵:指诵经声。
《关王祠》速览
《关王祠》常见问题
《关王祠》是谁写的?
《关王祠》的作者是宋代的李流谦。
《关王祠》一共多少句?
全文共 2 行,约 24 字。
《关王祠》相关诗词
[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。