《鸡冠》译文
雄鸡相斗不能停止,鲜血溅到了头上的冠上。它厚着脸皮把自己配作二妙,与枭和鸾一同栖在树上。绛侯周勃天资缺少文才,让他担当礼乐之事实在是强人所难。万物生在天地之间,本来就各自安于自己的本分。
注释
- 冠(guān):指公鸡头顶的红色肉冠,此处兼指鸡冠花。
- 绛侯:汉代周勃的封号,史称其“重厚少文”,不擅长文事礼乐。
- 二妙:两种美好(的事物)相配,此处指鸡冠与花相配。
《鸡冠》速览
《鸡冠》常见问题
《鸡冠》是谁写的?
《鸡冠》的作者是宋代的李流谦。
《鸡冠》一共多少句?
全文共 4 行,约 40 字。
《鸡冠》相关诗词
[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。