《凤皇台上忆吹箫/凤凰台上忆吹箫》译文
顶着雪精神抖擞,倚风姿态动人,千方百计把春天邀回。记得它隐居在溪桥边日暮之时,驿路上泥土已干。它曾陪伴先生居于蕙草香帐,香气细细,花如白玉般清瘦娴静。令人感伤的是冷落凄清,一夜梦醒,思及家乡便肝肠寸断。
注释
- 邀勒:设法强留、招引,这里指把春天招回。
- 蕙帐:用蕙草熏香或缀饰的帐幕,指隐者居处。
- 牢落:寥落、冷落孤寂。
《凤皇台上忆吹箫/凤凰台上忆吹箫》速览
《凤皇台上忆吹箫/凤凰台上忆吹箫》常见问题
《凤皇台上忆吹箫/凤凰台上忆吹箫》是谁写的?
《凤皇台上忆吹箫/凤凰台上忆吹箫》的作者是宋代的侯置。
《凤皇台上忆吹箫/凤凰台上忆吹箫》一共多少句?
全文共 2 行,约 97 字。
《凤皇台上忆吹箫/凤凰台上忆吹箫》相关诗词
侯置(?——?)字彦周,东山(今山东诸城)人。南渡居长沙,绍兴中以直学士知建康。卒于孝宗时。其词风清婉娴雅。有《孏窟词》