《菩萨蛮·交刀剪碎琉璃碧》译文
剪刀交相剪下,把碧绿如琉璃的叶子剪碎一般;花穗深黄,呈现出轻盈蓬松的颜色。就算玉色花蕊再妖娆,恐怕也比不上它这样娇美。绿窗下刚刚睡起,像懒懒地梳着堕马髻的女子,把花斜插在紫鸾钗旁,香气便从鬓发底下飘了过来。
注释
- 琉璃碧:形容花叶碧绿透明,像琉璃一样
- 珑松:同“茏葱”,形容花色轻盈蓬松、鲜明可爱
- 堕马髻:一种向一侧倾斜下垂的发髻式样,形似将从马上坠下,慵懒妩媚
- 紫鸾钗:钗头铸有鸾鸟形的紫色发钗
《菩萨蛮·交刀剪碎琉璃碧》速览
《菩萨蛮·交刀剪碎琉璃碧》常见问题
《菩萨蛮·交刀剪碎琉璃碧》是谁写的?
《菩萨蛮·交刀剪碎琉璃碧》的作者是宋代的侯置。
《菩萨蛮·交刀剪碎琉璃碧》一共多少句?
全文共 1 行,约 44 字。
《菩萨蛮·交刀剪碎琉璃碧》相关诗词
侯置(?——?)字彦周,东山(今山东诸城)人。南渡居长沙,绍兴中以直学士知建康。卒于孝宗时。其词风清婉娴雅。有《孏窟词》