《朝中措·漏云初见六花开》译文
云隙间漏下光亮,雪花初次绽放如六出的花朵,人们惊叹它的精巧,连江边的梅花也生妒意。元帅的小队冒着飘洒的雪花归来,旌旗如同白玉装点。皇恩如同造化之手,使春意重回田间,欢庆之情洋溢在酒器之中。记住明天登高远望,只有秦淮河泛着绿色的涟漪。
注释
- 六花:雪花的别称,因雪花呈六角形
- 元戎小队:主帅的小规模随行队伍,元戎指主帅
- 化手:指天地造化之手,喻恩泽使万物复苏
- 尊罍(léi):盛酒的器具,代指饮酒
《朝中措·漏云初见六花开》速览
《朝中措·漏云初见六花开》常见问题
《朝中措·漏云初见六花开》是谁写的?
《朝中措·漏云初见六花开》的作者是宋代的侯置。
《朝中措·漏云初见六花开》一共多少句?
全文共 1 行,约 48 字。
《朝中措·漏云初见六花开》相关诗词
侯置(?——?)字彦周,东山(今山东诸城)人。南渡居长沙,绍兴中以直学士知建康。卒于孝宗时。其词风清婉娴雅。有《孏窟词》