《眼儿媚·花信风高雨又收》译文
花开时节的信风正紧,雨又停了,风雨反复、去去来来,迟迟不肯放晴。燕子无缘无故地怕冷,很晚才归巢,帘钩也空空地垂着。弹棋、打马这些游戏全都没了心思,种种情形都惹起了春愁。推开书卷上床就寝,熏炉的烟气淡淡地浮着,梦中恍恍惚惚,像蝴蝶那样悠然飘荡。
注释
- 花信风:应花期而来的风,从小寒到谷雨共八气二十四番,简称信风。
- 打马:宋代流行的一种博戏。
- 撺掇(cuān duo):怂恿、催促,此处指景象勾逗、惹起。
- 蝶梦:用庄周梦蝶的典故,代指梦境。
《眼儿媚·花信风高雨又收》速览
《眼儿媚·花信风高雨又收》常见问题
《眼儿媚·花信风高雨又收》是谁写的?
《眼儿媚·花信风高雨又收》的作者是宋代的侯置。
《眼儿媚·花信风高雨又收》一共多少句?
全文共 1 行,约 48 字。
《眼儿媚·花信风高雨又收》相关诗词
侯置(?——?)字彦周,东山(今山东诸城)人。南渡居长沙,绍兴中以直学士知建康。卒于孝宗时。其词风清婉娴雅。有《孏窟词》