《寄题正伦侄舫斋诗二首》译文
把画舫命名为斋阁,安然居住其间,事情将会怎样呢?要知道安逸真如毒酒,言语之间就能掀起风波。不必急着乘桴浮海而去,只愿与朋友载酒相访。如果真有渡水济川的意向,就向南去问一问施罗吧。
注释
- 燕(通“宴”):安逸、安闲,典出《左传》“宴安酖毒,不可怀也”,谓贪图安逸如饮毒酒。
- 乘桴(fú):乘坐竹木筏子,语出《论语》“乘桴浮于海”,指避世远行。
- 济川:渡河,典出《尚书》“若济巨川,用汝作舟楫”,喻施展才干、成就大业。
- 施罗:人名,指作者在南方的友人,具体事迹待考。
《寄题正伦侄舫斋诗二首》速览
《寄题正伦侄舫斋诗二首》常见问题
《寄题正伦侄舫斋诗二首》是谁写的?
《寄题正伦侄舫斋诗二首》的作者是宋代的陈瓘。
《寄题正伦侄舫斋诗二首》一共多少句?
全文共 4 行,约 40 字。
《寄题正伦侄舫斋诗二首》相关诗词
陈瓘(1057-1124年),字莹中,号了斋,沙县城西劝忠坊人。宋元丰二年(1079年)探花,授官湖州掌书记。 历任礼部贡院检点官、越州、温州通判、左司谏等职。 陈瓘为人谦和,不争财物,闲居矜庄自持,不苟言谈,通《易经陈瓘于书法,造诣亦颇深。真迹传世唯《仲冬严寒帖》。李纲曰:“了翁书法,不循古人格辙,自有一种风味。观其书,可以知气节之劲也。”邓肃曰:“开卷凛然,铜筋铁骨,洗空千古,侧眉之态,盖鲁公之后一人而已。”明陶宗仪曰:“精劲萧散,有《兰亭》典型”。由是观之,其书法出神入化,可谓高妙矣。