《寄题余氏桂亭》译文
主人在宅中建起高大的栏杆,却懒得种植洛阳的名贵牡丹魏紫。儿郎们请他为亭子取个美名,他笑着指向亭下的桂树。桂树根部带着月晕般的清寒,花朵染着细微的天香。要珍视这通向青云的阶梯,留给子孙满箱金银还算不上珍贵。
注释
- 洛中魏:指洛阳名贵牡丹品种“魏紫”,出五代魏仁浦家。
- 天香:桂花的香气,古人称桂为天香。
- 青云梯:喻仕进高升的途径,语出谢灵运“共登青云梯”。
- 籯金:籯(yíng),竹箱。汉代韦贤称“遗子黄金满籯,不如一经”,谓留给子孙钱财不如传给经书学问。
《寄题余氏桂亭》速览
《寄题余氏桂亭》常见问题
《寄题余氏桂亭》是谁写的?
《寄题余氏桂亭》的作者是宋代的李吕。
《寄题余氏桂亭》一共多少句?
全文共 4 行,约 40 字。
《寄题余氏桂亭》相关诗词
李吕,字滨老,一字东老,邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。