《采桑女》译文
采桑的女子心里惦记着蚕儿挨饿,放下织梭时又惋惜夜太深、时间过去得快。有谁在她那样的罗绮丛中夸耀自己,像 newly 画出的弯月般的眉一样打扮新颖呢?
注释
- 投梭:放下织布的梭子,指结束纺织劳作
- 罗绮:华贵的丝织衣物,代指富贵人家女子
- 月眉:弯如新月的眉妆
《采桑女》速览
《采桑女》常见问题
《采桑女》是谁写的?
《采桑女》的作者是宋代的王周。
《采桑女》一共多少句?
全文共 2 行,约 20 字。
《采桑女》相关诗词
王周,明州奉化(今属浙江)人。真宗大中祥符五年(1012)进士(《乾道四明图经》卷一二)。乾兴元年(1022)以大理寺丞知无锡县。仁宗宝元二年(1039)又以虞部员外郎知无锡县(《咸淳毗陵志》卷一○)。庆历中知明州(《实庆四明志》卷一)。又尝知抚州(清光绪《抚州府志》卷三五)。皇祐四年(1052)致仕,归荆南(《温国文正司马公文集》卷八《送光禄王卿周致仕归荆南》)。