《和程刑部三首其二·碧鲜亭》译文
竹子在风中发出清脆的声音,笼罩在一片声响之中;萧萧作响,锁住一片翠绿的浓荫。望着它长得高峻,令人想到它穷尽气节;因其挺直,人们赞美它中空的心。遥远的台阶边滋生了青苔,幽静的窗前它与素琴相伴。公务之余时常散步前往,一条小径在静谧中显得幽深。
注释
- 瑟瑟、萧萧:均为风吹竹叶的声音
- 籁(lài):从孔穴中发出的声音,此处指风声
- 虚心:竹心中空,古人常以此比喻谦逊
- 公馀:公务之余的闲暇时间
《和程刑部三首其二·碧鲜亭》速览
《和程刑部三首其二·碧鲜亭》常见问题
《和程刑部三首其二·碧鲜亭》是谁写的?
《和程刑部三首其二·碧鲜亭》的作者是宋代的王周。
《和程刑部三首其二·碧鲜亭》一共多少句?
全文共 4 行,约 40 字。
《和程刑部三首其二·碧鲜亭》相关诗词
王周,明州奉化(今属浙江)人。真宗大中祥符五年(1012)进士(《乾道四明图经》卷一二)。乾兴元年(1022)以大理寺丞知无锡县。仁宗宝元二年(1039)又以虞部员外郎知无锡县(《咸淳毗陵志》卷一○)。庆历中知明州(《实庆四明志》卷一)。又尝知抚州(清光绪《抚州府志》卷三五)。皇祐四年(1052)致仕,归荆南(《温国文正司马公文集》卷八《送光禄王卿周致仕归荆南》)。