《程丞相生日》译文
大昴星光芒正盛,荆河一带气象浑厚,这才明白真正的辅国之才由此而出,本朝也因此显得尊贵。汉代汝阳国之地,程丞相是司马氏的后裔。他禀性精刚,得金气之质,胸怀深厚,体合乾元之道。如同申伯、仲山甫生于周之山岳,皋陶、夔辅立于舜的朝廷。山河大计归于他妙算之中,国家安危系于他的正直言论。九鼎之重系着万民生计,如洪炉中一气奔涌。群雏忌恨雕鹗,众草使兰荪失色。他慷慨地统领千骑,乘风直下九重宫门。秦关春草尚短,洼水暮云聚集。作诗可与曹植、刘桢匹敌,论兵可与卫青、霍去病相论。谈话间珠玉堆积,落笔时凤凰腾飞。才秀出于烟霞之外,赤诚之心如金石长存。他尚未执掌宰相实权,还倚为大师镇守一方的屏障。日月环绕龙角,星辰汇聚紫垣。气度使金节更润泽,风吹动绣旗翻卷。歌管之声倾动南国,士大夫齐拜于庆贺之门。天厩赐下飞黄骏马,美酒赏赐如尧之酒樽。本有神灵护佑,应知福禄繁盛。蟠桃三次结实,还看不到云根衰老。
注释
- 汝阳国:汉代封国名,在今河南一带,此处指程丞相的籍贯。
- 申甫:申伯与仲山甫,周宣王时的贤臣,传说为山岳之神所生。
- 皋夔:皋陶与夔,相传为舜的两名贤臣。
- 九阍:九重天门,借指宫门。
《程丞相生日》速览
《程丞相生日》常见问题
《程丞相生日》是谁写的?
《程丞相生日》的作者是宋代的郑獬。
《程丞相生日》一共多少句?
全文共 20 行,约 200 字。
《程丞相生日》相关诗词
郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。