奉和夏日应令诗其1(朱帘卷丽日)

南北朝:庾信 我的收藏

朱帘卷丽日。

翠幕蔽重阳。

五月炎蒸气。

三时刻漏长。

麦随风里熟。

梅逐雨中黄。

开冰带井水。

和粉杂生香。

衫含蕉叶气。

扇动竹花凉。

早菱生软角。

初莲开细房。

愿陪仙鹤举。

洛浦听笙簧。

《奉和夏日应令诗》译文

卷起朱红的帘子,让明媚的阳光照进来;翠绿的帷幕遮住了高楼。五月天气炎热蒸腾,白昼时分更觉得计时刻漏格外漫长。麦子随风在田野里渐渐成熟,梅子随着雨水一天天变黄。打开冰块时带着井水的清凉,调和的香粉夹杂着天然的芬芳。衣衫上透出蕉叶的气息,摇动扇子带来竹花的凉意。早熟的菱角生出了柔软的角,初开的莲花绽出细小的莲房。但愿能陪伴仙鹤一同飞起,到洛水之滨聆听笙簧的乐声。

注释

  • 应令:奉太子或君王之命而作的诗,即应诏命题之作。
  • 三时:指一日中的早、午、晚,此处泛指白昼。
  • 刻漏:古代以滴水计时的器具。
  • 洛浦:洛水之滨,用洛水女神宓妃的典故。

《奉和夏日应令诗》速览

作者
庾信
朝代
南北朝
篇幅
14 行 · 约 70 字

《奉和夏日应令诗》常见问题

《奉和夏日应令诗》是谁写的?

《奉和夏日应令诗》的作者是南北朝的庾信。

《奉和夏日应令诗》一共多少句?

全文共 14 行,约 70 字。

《奉和夏日应令诗》相关诗词

奉答赐酒诗

南北朝:庾信

仙童下赤城。 仙酒饷王平。 野人相就饮。 山鸟一羣惊。 细雪翻沙下。 寒风战鼓鸣。 …

咏画屏风诗 十一

南北朝:庾信

捣衣明月下。 静夜秋风飘。 锦石平砧面。 莲房接杵腰。 急节迎秋韵。 新声入手调。 …

周五声调曲 商调曲 二

南北朝:庾信

百川俱会。 大海所以深。 羣材既聚。 故能成邓林。 猛虎在山。 百兽莫敢侵。 忠臣处…

行途赋得四更应诏诗

南北朝:庾信

四更天欲曙。 落月垂关下。 深谷暗藏人。 欹松横碍马。

周祀五帝歌 黄帝云门舞

南北朝:庾信

三光仪表正。 四气风云同。 戊已行初历。 黄钟始变宫。 平琮礼内镇。 阴管奏司中。 …

周祀方泽歌 皇夏

南北朝:庾信

司筵撤席。 掌礼移次。 回顾封坛。 恭临坎位。 瘗玉埋俎。 藏芬敛气。 是曰就幽。 …

咏画屏风诗 二二

南北朝:庾信

洞灵开静室。 云气满山斋。 古松裁数树。 盘根无半埋。 爱静鱼争乐。 依人鸟入怀。 …

奉和浚池初成清晨临泛诗

南北朝:庾信

千金高堰合。 百顷浚源开。 翻逢积翠浪。 更识昆明灰。 猿啸风还急。 鸡鸣潮即来。 …

尘镜诗

南北朝:庾信

明镜如明月。 恒常置匣中。 何须照两鬓。 终是一秋蓬。

正旦上司宪府诗

南北朝:庾信

诘旦启门栏。 繁辞涌笔端。 苍鹰下狱吏。 獬豸饰刑官。 司朝引玉节。 盟载捧珠盘。 …

庾信

庾信

庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。