《答王司空饷酒诗》译文
今天在小园中,几树桃花开得正红。打开你送来的一壶酒,对着春风慢慢细饮。我虽不能像毕卓那样醉酒扶卧,却还够得上像王戎那样乘醉起舞。就算仙人捧来承露盘中的甘露,也必定比不上这杯中酒的滋味。
注释
- 王司空饷酒:王司空赠送酒,“饷”意为赠送
- 毕卓:晋人,曾任吏部郎,嗜酒,曾盗饮邻家酒而醉倒,为著名酒徒
- 王戎:竹林七贤之一,据说饮酒至醉
- 仙人一捧露:指汉武帝作承露盘,令仙人捧铜盘接甘露,以求长生
《答王司空饷酒诗》速览
《答王司空饷酒诗》常见问题
《答王司空饷酒诗》是谁写的?
《答王司空饷酒诗》的作者是南北朝的庾信。
《答王司空饷酒诗》一共多少句?
全文共 8 行,约 40 字。
《答王司空饷酒诗》相关诗词
庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。