《咏画屏风诗 十》译文
高达千寻的木兰馆,宽有百尺的芙蓉堂。落日低垂照在莲花形的天花板上,飘动的云朵仿佛被菱花装饰的梁木所阻拦。流水泛着桃花的颜色,春天的沙洲上杜若散发香气。(她)走到台阶前还是不肯进来,被人催促着才上了伎床。
注释
- 寻(xún):古代长度单位,八尺为一寻。
- 莲井:天花板上的藻井,装饰成莲花的形状。
- 芰(jì)梁:装饰有菱花纹的屋梁。
- 杜若:香草名。
《咏画屏风诗 十》速览
《咏画屏风诗 十》常见问题
《咏画屏风诗 十》是谁写的?
《咏画屏风诗 十》的作者是南北朝的庾信。
《咏画屏风诗 十》一共多少句?
全文共 8 行,约 40 字。
《咏画屏风诗 十》相关诗词
庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。