《别朝祐》译文
又要和我的朋友分别了,只有你陪伴着我。想到那归去的船行驶得很快,不知道你如今睡眠和饮食怎么样。忧愁的情怀无法排遣,幸好还有床头的书可以依靠。曲江江上有人摇着船来卖鱼,他也有妻子和儿女,一家人吃饱便觉得心满意足了。我这一生比不上他,我的忧虑都化在了胡须上。
注释
- 子:你,指友人朝祐。
- 曲江:地名,在今陕西西安。
- 须:胡须。
《别朝祐》速览
《别朝祐》常见问题
《别朝祐》是谁写的?
《别朝祐》的作者是宋代的赵文。
《别朝祐》一共多少句?
全文共 6 行,约 60 字。
《别朝祐》相关诗词
赵文(1239-1315),宋末元初文人。初名凤之,字惟恭,又字仪可,号青山,庐陵(今江西吉安)人。赵文为文天祥门人,并曾入其幕府参与抗元活动。赵文与刘辰翁父子亦交厚,辰翁对其非常推重,刘将孙亦与其结“青山社”,其结社情况现不详。