《九日即事》译文
孩子们争着向养鸡的老人卖弄机灵,在书卷的句读之间仔细核对勘误。他们嬉笑着指认伯父,夸说自己年少力壮,懒怠去推算年纪、计较长幼高低。深秋时节对着三更的明月,长夜里风声呼啸如同四面传呼。拂晓时分大家在东窗下一起赏玩,抬头看见初升的太阳红光潋滟,如日车缓缓升起。
注释
- 祝鸡翁:传说中善养鸡的老人,此处指养鸡之人
- 庚甲:年龄、年庚
- 万窍风:《庄子·齐物论》中形容大风吹动万种孔窍发出的声音
- 日车:神话中太阳乘坐的车,指初升的太阳
《九日即事》速览
《九日即事》常见问题
《九日即事》是谁写的?
《九日即事》的作者是宋代的郑清之。
《九日即事》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《九日即事》相关诗词
郑清之(1176—1251)南宋大臣。初名燮,字德源、文叔,别号安晚,庆元道鄞县(今浙江宁波)人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫,左、右丞相,太傅,卫国公(齐国公)等。淳祐末年,元兵大举侵宋,郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治,未能实施,而后退仕隐居,諡忠定,著有《安晚集》六十卷。