《九日即事》译文
瓮边小畦、篱笆围着门户,是一处小小的园林,只有一只鹤陪伴着我,省去了抚琴的寂寞。年老看待官场之事如同官牛一样循实而处,生活贫困,寄居之地靠国家休养生息所得的微薄积蓄度日。诗虽然写了很多,但才力如拉弓只剩一寸之力尚能支撑;客人来访正值诗兴被触动之时,姑且枉驾相寻。枫叶好像知道买酒的命令来得迟缓,摇曳飘动,仿佛醉红的脸色映出墙阴。
注释
- 眡(shì):同“视”,看。
- 国息:国家的生息、休养生息,此处指依靠国家太平所得的生计。
- 横金:指积存的金钱。
- 酤(gū):买酒,此处指买酒之事。
《九日即事》速览
《九日即事》常见问题
《九日即事》是谁写的?
《九日即事》的作者是宋代的郑清之。
《九日即事》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《九日即事》相关诗词
郑清之(1176—1251)南宋大臣。初名燮,字德源、文叔,别号安晚,庆元道鄞县(今浙江宁波)人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫,左、右丞相,太傅,卫国公(齐国公)等。淳祐末年,元兵大举侵宋,郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治,未能实施,而后退仕隐居,諡忠定,著有《安晚集》六十卷。