《哭幼子二首》译文
孩子像禾苗一样还没开花秀穗就夭折了,实在是天定的寿数,如今把他安葬在离祖坟不远的墓地。春秋时季札在嬴地安葬儿子,被称赞通晓礼法;白居易学佛,尚且写成了诗篇。可感情深厚正是我们这类人的本性,悲伤实在难以排遣,古时候东门吴死了儿子却不忧愁,难道真有其事吗?父母恩情深重,哪里忍心像铲除爱草那样割舍这份爱,我想把人生的苦谛拿去问问南泉禅师。
注释
- 苗而不秀:《论语》语,禾苗生长却不抽穗开花,比喻人未成年而夭折。
- 瘗(yì):埋葬。祖阡:祖坟所在的墓地。
- 季札於嬴:延陵季札出使途中长子死在嬴、博之间,就地简葬,孔子赞其合乎礼。
- 东门:东门吴,古时其子死后不忧之人,见《战国策》。
《哭幼子二首》速览
《哭幼子二首》常见问题
《哭幼子二首》是谁写的?
《哭幼子二首》的作者是宋代的李洪。
《哭幼子二首》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《哭幼子二首》相关诗词
[约公元一一六九年前后在世]字不详,本扬州人,后寓居海盐,李正民之子。生卒年均不详,约宋孝宗乾道中前后在世。工诗。历知温州、藤州。其馀事迹均不详。洪著有文集二十卷,今仅存芸庵类稿六卷,《四库总目》不及十之三四。其诗时露警秀,七律尤工。