《早春有怀亡友秋晓恕斋小山诸公》译文
诗写成了,却再没有旧友与我唱和;眼前水边的洲渚又一次绿了起来。老朋友们相继逝去,恍如一场梦;新春的景象萧条冷落,竟像秋天一样。无论阴天晴天,我只是昏昏沉沉地睡去;从古到今的天地之间,如今只承载着我的愁绪。我和东风一样都是漂泊的过客,都因为有华美的屋舍可供栖身,反倒忌惮那埋葬人的山丘。
注释
- 赓酬(gēng chóu):以诗相互唱和、应答。
- 凋零:原指草木枯落,此处喻指老友相继去世。
- 山邱:山丘坟地,代指埋葬死者的墓地。
《早春有怀亡友秋晓恕斋小山诸公》速览
《早春有怀亡友秋晓恕斋小山诸公》常见问题
《早春有怀亡友秋晓恕斋小山诸公》是谁写的?
《早春有怀亡友秋晓恕斋小山诸公》的作者是宋代的陈纪。
《早春有怀亡友秋晓恕斋小山诸公》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《早春有怀亡友秋晓恕斋小山诸公》相关诗词
陈纪(1254—1345),字景元,号淡轩,一号陵交,东莞(今属广东)人。南宋末年诗人、词人。领咸淳九年(1273年)乡荐,咸淳九年(1273年)与兄陈庚同登进士,官通直郎。宋亡后,不仕,与赵必襐、赵时清等隐于乡中,诗酒酬唱。