《玉蝴蝶·御水毂纹风皱》译文
宫墙外的水面被风吹起了细细的波纹,画桥横跨水上,沙路正逢晴日。曲折的坞堡深处藏着春色,朱红的门户旁翠竹高低错落。越过墙头的花,娇美得含着无限情思;栏杆边笼罩的柳枝,低垂得仿佛承受不住自身的重量。海棠枝头,因为受到春神的宠爱,还不敢凋落纷披。日色迟迟,阳光融和明丽,悠扬的管乐声飘荡,旌旗缓缓摇曳。喜见繁花盛开,转眼间开遍枝头,无需风来催促。听到黄莺迁飞鸣啭,便想起上林苑;相约凤凰沐浴,应当新修池塘。催促着归期。燕子飞舞、蝴蝶翩跹,格外热闹欢腾。
注释
- 毂纹(gǔ wén):像车轮辐条一样细密的波纹,形容水面细浪。
- 东君:司春之神。
- 离披:散乱凋零的样子。
- 上苑:即上林苑,皇家园林。
《玉蝴蝶·御水毂纹风皱》速览
《玉蝴蝶·御水毂纹风皱》常见问题
《玉蝴蝶·御水毂纹风皱》是谁写的?
《玉蝴蝶·御水毂纹风皱》的作者是宋代的王安中。
《玉蝴蝶·御水毂纹风皱》一共多少句?
全文共 1 段,约 99 字。
《玉蝴蝶·御水毂纹风皱》相关诗词
王安中(1075~1134) 北宋末、南宋初词人。字履道,号初寮。中山阳曲(今山西太原)人。年青时曾从师苏轼、晁说之。晁教以为学当谨初,故牓其室为初寮。哲宗元符三年(1100)进士。徽宗时历任翰林学士、尚书右丞。以谄事宦官梁师成、交结蔡攸获进,又附和宦官童贯、大臣王黼,赞成复燕山之议,出镇燕山府。后又任建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司公事。靖康初,被贬送象州安置。高宗即位,又内徙道州,复任左中大夫,不久去世。