从军行·少小慕功名

明代:薛蕙 我的收藏

少小慕功名,击剑复谈兵。

误信封侯事,甘作从军行。

一朝备行伍,几处罹辛苦。

西南通远夷,东北攘骄虏。

武帝雄材略,土宇新开拓。

衔命驰严马,登坛延卫霍。

诸将竟邀功,岁岁出临戎。

勒兵盈塞外,发卒遍关东。

骚屑干戈动,萧条田野空。

庙谋贪战伐,边隙开胡粤。

军兴急星火,兵连淹岁月。

戈船下厉水,策马逾葱雪。

山川行未半,容鬓惊凋换。

寒冰手指堕,炎风肌肉烂。

思乡已泪尽,望远堪肠断。

怫郁鱼泣津,凌兢猿眩岸。

悠悠历绝国,险道何倾侧。

虎穴讵可入,鬼方宁易克。

间使闭昆明,单兵陷疏勒。

全军有天幸,从吏无人色。

天时变杀机,壮士奋兵威。

飞矢风鸣镝,推兵血溅衣。

长驱五王国,大破九重围。

万里悬旌出,三军奏凯归。

边垂日无事,鸟尽良弓弃。

行直贵臣憎,功高同列忌。

赏格多排沮,谤书仍负累。

白头还士伍,赭衣从吏议。

输力奉明君,忠邪不见分。

丹心徒贯日,剑气枉凌云。

人事竟莫测,天命谅难闻。

可怜麟阁上,不画李将军。

《从军行》译文

我从小仰慕功名,练剑又研习兵法。误信了封侯可以建功立业,心甘情愿投身军旅。一旦编入行伍,处处遭受辛苦。向西南打通远方的夷族地区,在东北抵御强悍的胡虏。武帝雄才大略,疆土 newly 开拓。受命奔驰的有严助、司马相如,登坛拜将的是卫青、霍去病。众将最终争相邀功,年年出兵临边作战。集结军队布满塞外,征发士卒遍及关东。干戈扰动使民生凋敝,田野萧条一空。朝廷谋划贪于征战,与胡人、越人的边衅开启。战事兴起急如星火,战事连绵拖延岁月。楼船顺厉水而下,跃马越过葱岭雪山。山川行程还未过半,容貌鬓发已惊人地衰老改变。严寒中手指冻落,酷热里肌肉溃烂。思乡的泪水已经流尽,远望故乡令人肝肠寸断。抑郁得像鱼在渡口哭泣,恐惧得像猿在岸边眩晕。长久地跋涉在极远异国,险路多么崎岖难行。虎穴岂是可以轻易进入的,鬼方哪能轻易攻克。密使被阻绝在昆明,孤军陷落在疏勒。全军保全靠上天保佑,随行官吏个个面无人色。天时变化暗藏杀机,壮士奋起兵威。飞箭如风般鸣响,士卒搏杀血溅衣衫。长驱直入五个王国,大破九重围困。大军万里之外悬旌出征,全军奏着凯歌归来。此后边境日益无事,飞鸟射尽良弓便被弃置。行为正直却被权贵憎恨,功劳太高遭同僚忌恨。受赏时百般阻挠压制,诽谤的书信又成拖累。到头来白发归入士兵行列,穿罪人衣服听凭官吏审讯。我为明君竭尽气力,忠诚与奸邪却分辨不清。一片丹心徒然可以贯日,宝剑之气枉自直冲云霄。人间之事终究难以预测,天命实在难以知晓。可怜麒麟阁上,竟没有画上李将军。

注释

  • 严马:指严助、司马相如,皆汉武帝时奉使西南的文臣。
  • 卫霍:卫青、霍去病,汉武帝时的名将。
  • 鬼方:商周时北方或西方的远国名,泛指边远异族。
  • 麟阁:麒麟阁,汉宣帝时图画功臣于阁上;李将军指李广,终身未得封侯。

《从军行》速览

作者
薛蕙
朝代
明代
篇幅
32 行 · 约 320 字

《从军行》常见问题

《从军行》是谁写的?

《从军行》的作者是明代的薛蕙。

《从军行》一共多少句?

全文共 32 行,约 320 字。

《从军行》相关诗词

题空上人山房

明代:薛蕙

古寺残冬倍悄然,老僧闭户独安禅。 冰满瓶中无滴水,香消垆畔有余烟。

戏成五绝(录一首)

明代:薛蕙

海内论诗伏两雄,一时倡和未为公。 俊逸终怜何大复,粗豪不解李空同。

一溪

明代:薛蕙

一溪云水一渔夫,一曲沧浪酒一壶。 笑指桃花问春色,武陵得似此间无?

皇帝行幸南京歌(六首)

明代:薛蕙

玄武湖中绿水多,君王日日爱经过。 宫女能为荡舟戏,中官学唱采莲歌。

皇帝行幸南京歌(六首)

明代:薛蕙

淮水南边是狭邪,蛾眉临水折江花。 日暮龙舟泊何处,玉床抛在五侯家。

皇帝行幸南京歌(六首)

明代:薛蕙

燕姬玉袖抱箜篌,马上长随翠辇游。 春来照影秦淮水,爱杀江南云母舟。

皇帝行幸南京歌(六首)

明代:薛蕙

忆昔高皇定鼎年,钟山龙驭已登仙。 八叶神孙因耀武,衮衣亲得拜陵前。

皇帝行幸南京歌(六首)

明代:薛蕙

翩翩翠盖覆鸣銮,诏许都人夹道看。 乐府尽歌杨柳曲,后车多著鵕鸃冠。

皇帝行幸南京歌(六首)

明代:薛蕙

建业城西江水回,千官遥望翠华来。 天子双鞬悬锦带,近臣争上万年杯。

雪(五绝)

明代:薛蕙

宫里仙人字丽华,弦中纤指学琵琶。 朝来白雪当窗立,一曲弹成《玉树花》。

薛蕙

薛蕙

薛蕙(1489~1539年),明朝大臣。祖居亳州城内薛家巷。年十二能诗。举正德九年进士,授刑部主事。谏武宗南巡,受杖夺俸。旋引疾归。起故官,改吏部,历考功郎中。正德十五年(1520年)薛蕙再次被起用,任吏部考功司郎中。嘉靖二年(1523年),朝中发生“大礼”之争,薛蕙撰写《为人后解》《为人后辨》等万言书上奏,反对皇上以生父为皇考,招致皇帝大怒,被捕押于镇抚司后赦出。嘉靖十八年(1539年),薛蕙担任春坊司直兼翰林检讨司,不久病死家中,享年五十,被追封为太常少卿。