《效阮公咏怀(十四首)》译文
暴风撼动着黑色的天幕,若木树上红色的花朵纷纷凋落。驾日的六龙隐没在西山之后,蒙汜之水掀起波澜。市井中的那些人举止轻浮,内心反复无常、乖邪不正。看不到他们有丝毫憔悴忧惧的神色,只听到他们慷慨高歌。卑下与危殆其实并不遥远,灾祸哪里在于多少。人人都只顾自己的私利,哪里还能顾及他人。算了吧,不必再说,可叹我又能怎么办呢。
注释
- 飘风:暴起的风。
- 若木:神话中生长在日落之处的大树。
- 六龙:神话中为太阳驾车的六条龙,代指太阳。
- 蒙汜(méng sì):古代传说中日落之处的水名。
《效阮公咏怀(十四首)》速览
《效阮公咏怀(十四首)》常见问题
《效阮公咏怀(十四首)》是谁写的?
《效阮公咏怀(十四首)》的作者是明代的薛蕙。
《效阮公咏怀(十四首)》一共多少句?
全文共 7 行,约 70 字。
《效阮公咏怀(十四首)》相关诗词
薛蕙(1489~1539年),明朝大臣。祖居亳州城内薛家巷。年十二能诗。举正德九年进士,授刑部主事。谏武宗南巡,受杖夺俸。旋引疾归。起故官,改吏部,历考功郎中。正德十五年(1520年)薛蕙再次被起用,任吏部考功司郎中。嘉靖二年(1523年),朝中发生“大礼”之争,薛蕙撰写《为人后解》《为人后辨》等万言书上奏,反对皇上以生父为皇考,招致皇帝大怒,被捕押于镇抚司后赦出。嘉靖十八年(1539年),薛蕙担任春坊司直兼翰林检讨司,不久病死家中,享年五十,被追封为太常少卿。