《观鱼》译文
小鱼喜欢亲近人,可以用钓钩钓,也可以用网捕捞。大鱼自有神异之处,时而隐没时而现身,谁能测度它们呢?老禅师虽然心无挂碍,施舍给鱼的食物自己却不肯品尝。大鱼时常在千寻深的水底,隐现之间宛如龙的身影。
注释
- 纲:用网捕取,此处作动词。
- 施食:投放食物喂鱼。
- 千寻:寻为古代长度单位,八尺为一寻,千寻极言水深。
- 龙章:龙的形象、章纹,形容大鱼隐现的样子如同龙一般。
《观鱼》速览
《观鱼》常见问题
《观鱼》是谁写的?
《观鱼》的作者是宋代的崔鶠。
《观鱼》一共多少句?
全文共 4 行,约 40 字。
《观鱼》相关诗词
崔鶠(yǎn),元佑进士,任凤州(今陕西凤县东)司户参军、筠州(今江西高安)推官。宣和六年(1124)起用为宁化军(治所在今山西静乐北宁化)通判,召为殿中侍御史。宋钦宗即位,以谏官召用,上书论蔡京之奸时,曾论及当时的文禁:“若苏轼、黄庭坚之文章,范镇、沈括之杂说,悉以严刑重赏,禁其收藏。其苛锢多士,亦已密矣。”而此时北宋垂亡矣。他深知局势难以挽回,“每叹天下事不可为”(吕本中《师友杂志》),不久得挛疾而卒。